Metal Gear Solid 4
A Hazafiak Fegyverei

4. részlet

Az első próba

[Ahogy Snake Liquid táborhelye felé halad, egészen hátborzongató jelenetnek lesz szemtanúja. A milicisták egy bulldózerrel tisztítják meg az utat maguk előtt, mivel az úton különböző lezárások vannak elhelyezve. A bulldózer hirtelen megáll, és nem tud továbbmenni. A milicisták vezetője parancsot ad néhányuknak, hogy menjenek előre és nézzék meg, mi lehet a gond. Ahogy a katonák megközelítik a bulldózer elejét egy rémisztő ordítás fogadja őket, mely egy négylábú mechanikus lényből jön. A lény félig megemeli a bulldózert, miközben a milicisták gépfegyvereikkel minden eredmény nélkül lövik. Néhány hátul álló milicista megpróbál elmenekülni, de ekkor a levegőből végigsöpör valami a talaj közelében és derékban kettévágja őket. A repülő lény szintén mechanikus, és folyamatosan azt üvöltözi: „Őrjöngés!” Az elől álló milicisták, akik eddig a négylábú lényt lőtték most szintén menekülőre fogják. Egyiküket elkapja egy, a semmiből megjelenő újabb mechanikus lény, mely leginkább egy polip és egy ember keverékére emlékeztet. A lény hisztérikusan kacag, és csapjaival összepréseli az elkapott milicistát. A milicisták vezére szintén megpróbál elszaladni, de hirtelen megtorpanásra késztetik a végtagjaira tekeredő, alig látható, vékony zsinórok. A teste úgy mozog, mint egy marionett bábú, ahogy megfordul és lelövi három másik társát. Ezután felemelkedik a levegőbe, és teljesen kicsavarodik, míg végül eltörik a gerince. Snake felnéz az égre, és észreveszi a negyedik mechanikus lényt, akinek az oldalán két nagyon ismerős marionett bábú lóg. Az egyikük Psycho Mantis az első részből, a másik pedig A Bánat a harmadik részből. Eközben a polipszerű lény brutálisan mészárolja a milicistákat. Egy kisebb csapat megpróbál elmenekülni, de a repülő lény rakétákat lő ki a felettük lévő átjáróra, és maga alá temeti őket a törmelék. A négylábú lény végül felöklel pár milicistát, majd belerohan a bulldózerbe és feldönti azt. Miután mindenkit lemészároltak a hátborzongató négyes elhagyja a helyszínt. Utolsónak a levegőben lebegő bábos lény marad, aki elegánsan meghajol Snake felé, és végül ő is eltűnik. Snake előjön a fedezékből és végignéz a négy szörnyeteg brutális művén.]

[Snake végül eljut Liquid táborába. Elbújik az egyik sátor mögött és odaszól a Mk.II-nek.]

SNAKE: Otacon, várj itt.

[Snake továbbhalad a tábor mélye felé. Snake egy épület erkélyén észrevesz valakit, és a Solid Eye segítségével ráközelít.]

SNAKE: Liquid!

[Snake célra tarja a pisztolyát és közelebb óvakodik, végül néhány láda mögé bújik el. Egy másik erkélyen észreveszi Merylt és a csapatát, akik a területet figyelik. Ők is észreveszik Snake-et, és Meryl Ed rádiójával felhívja.]

MERYL: Tudtam! Snake, azért jöttél, hogy megöld Liquidet, ugye?

SNAKE: Ez lenne a küldetésem. Meg akartok állítani?

MERYL: A feladatom, hogy szemmel tartsam a PMC-ket. Nem vagyok olyan helyzetben, hogy cselekedhessem. Csak annyit tehetek, hogy félreállok és figyelek. Nem segíthetek neked. Érted? Békefenntartó vagyok, azért, hogy védjem a rendet.

SNAKE: Értettem.

[A párbeszédnek vége. Snake Liquidre céloz, aki a PMC katonákat nézi. Meryl egysége a táborhely belseje felé tart. Liquid rádión keresztül parancsot ad valakinek.]

LIQUID: Aktiváljátok.

[A távolból ismét felhangzik a tehénbőgéshez hasonló hang. Merylék is hallják, és megtorpannak.]

MERYL: Mi ez?

[Hirtelen a PMC katonák valamilyen rohamot kapnak. Meryl, Ed és Jonathan szintén tapasztalja a különös rohamszerű állapotot, azonban Akiba nem mutat semmi reakciót. Sorra odamegy az egysége tagjaihoz, és nem érti, mi történik.]

AKIBA: Ed! Jonathan! Parancsnok! Parancsnok!

[A PMC-k ekkor sokkal agresszívebbé válnak. Elkezdik egymást ütni, egyesek ököllel, mások gépfegyverekkel. Liquid és mellette egy rejtélyes nő figyelik a jelenetet.]

LIQUID: Nem hittem volna, hogy ennyire könnyű lesz. De ezek az eredmények… Üdítők, nem gondolod?

[A nő nem bírja tovább nézni az eseményeket és elfordul. Eközben Snake is rohamot kap, miközben egyre közelebb szenvedi magát Liquidhez. Liquid készül elhagyni a terepet, Snake pedig küszködve próbálja ráfogni a pisztolyát. Liquid végre észreveszi Snake-et, és leveszi a napszemüvegét.]

LIQUID: Fivérem! Túl régen nem találkoztunk!

SNAKE: Liquid!

LIQUID: Örvendj! Végül mégsem vagyunk apánk másolatai! Megszabadultunk a sors béklyóitól! Snake! Fivérem! Szabadok vagyunk! Figyeld, Snake! Figyeld, ahogy felülmúlom a saját származásomat!

[Snake végül elejti a pisztolyát, és összeesik. A nő, aki az előbb Liquid mellett állt, most odamegy hozzá, és megmutatja az arcát.]

SNAKE: Naomi?

[Naomi a nyakába szúr egy fecskendőt, majd ledobja a földre Snake mellé.]

NAOMI: Snake… Ha már nem leszel a sors rabja… Akkor menj. Teljesítsd be a végzeted.

[Liquid felmegy az épület tetejére, és mögötte felemelkedik egy helikopter. Még utoljára lenéz Snake-re, majd visszaveszi a napszemüvegét, és felugrik a helikopterre, amin már ott van Naomi. Még utoljára végignéz a katonákon, majd a helikopter eltűnik a házak felett. A helikoptert ugráló Gekko-k követik. Snake mielőtt elveszti az eszméletét, még halványan látja Akibát, aki odarohan hozzá.]

AKIBA: Snake! Hé! Hé, jól vagy? Kapaszkodj!

[Akiba talpra segíti Snake-et és elviszi a táborból. Snake végül elveszti az eszméletét.]

FORRÁS